Arbeitszeit und Aufgaben

Wie viel Zeit verbringt ein Au-pair mit uns als Familie außerhalb der Arbeitszeit?

Kurze Antwort

Das ist von Au-pair zu Au-pair sehr unterschiedlich. Manche Au-pairs verbringen gerne viel Zeit mit ihrer Gastfamilie, andere ziehen sich in ihrer Freizeit häufiger zurück oder treffen Freunde. Beides ist vollkommen in Ordnung.

Außerhalb der vereinbarten Arbeitszeit darf das Au-pair selbst entscheiden, wie und mit wem es seine Freizeit verbringt. Gemeinsame Familienzeit darf angeboten und gelebt, aber nicht erwartet werden.

Stand: 13.08.2026

Was dahintersteckt

Ein Au-pair wird für ein Jahr Teil Ihres Familienalltags – trotzdem bleibt es ein junger, selbstständiger Mensch mit einem eigenen Leben und eigenen Bedürfnissen. Es sollte deshalb nicht die Erwartung entstehen, dass das Au-pair seine gesamte freie Zeit mit der Gastfamilie verbringt.

Gerade für junge Au-pairs kann der Alltag in Deutschland anstrengend sein. Viele haben zuvor noch nie regelmäßig gearbeitet, leben zum ersten Mal weit entfernt von ihrer eigenen Familie und müssen sich gleichzeitig an eine neue Sprache, eine neue Kultur und einen neuen Familienalltag gewöhnen. Hinzu kommen Kinderbetreuung, Sprachkurs, Hausaufgaben, Vokabellernen und der Aufbau eines eigenen Freundeskreises.

Deshalb ist Rückzug vollkommen normal. Ein Au-pair darf nach seiner Arbeitszeit in sein Zimmer gehen, telefonieren, lernen, schlafen, Freunde treffen oder einfach seine Ruhe haben. Auch wenn es ein ganzes Wochenende frei hat, muss es dieses nicht gemeinsam mit der Gastfamilie verbringen.

Natürlich dürfen und sollen Sie Ihr Au-pair zu gemeinsamen Aktivitäten einladen: zum Familienessen, Spieleabend, Ausflug oder gemeinsamen Filmabend. Möchte es dabei sein, ist das eine schöne Möglichkeit, als Familie zusammenzuwachsen. Möchte es lieber etwas anderes machen oder sich zurückziehen, sollte das genauso akzeptiert werden.

Wichtig für Gastfamilien: Wie viel gemeinsame Zeit außerhalb der Arbeitszeit entsteht, sagt nichts darüber aus, wie wohl sich ein Au-pair in Ihrer Familie fühlt oder wie engagiert es während seiner Arbeitszeit ist. Manche Menschen brauchen einfach mehr Rückzug als andere.